Ein neues Jahr ...
A new year ...

Die 2010er Jahre! Das klingt doch nach Zukunft, und irgendwie vielversprechend. Mehr als zuvor scheint es mir auf jeden einzelnen anzukommen, in welche Richtung sich die Welt weiter entwickelt. Wir können uns entscheiden was wir unterstützen und wie wir miteinander umgehen wollen. Im Grunde genommen ist das doch eine tolle Möglichkeit mit zu gestalten, Verantwortung für die Bereiche zu übernehmen, wo wir es können. Was würde daraus für eine schöne Welt, die wir alle aktiv formen, warum eigentlich nicht? —Ich möchte an dieser Stelle auch die Gelegenheit wahrnehmen mich bei Euch allen für die vergangenen Jahre zu bedanken. Ohne Euch hätte es all die Veranstaltungen, Kurse, Workshops, Reisen, und Festivals nicht geben können. Wenn ich manchmal den Nutzen all dieser Angebote hinterfrage, dann ist Euer Kommen Antwort darauf. Ich möchte mich auch von Herzen bei allen Lehrern und Freunden bedanken mit denen ich seit Jahren zusammenarbeite, und die das Unternehmen Nou Tango Berlin zu dem machen was es ist, eine freigeistige Initiative von motivierten Menschen, denen der Tango Argentino eine Herzensangelegenheit ist. Danke Hagen, Gaia, Ilka, Mecha, Leandro, René, Johanna, Çica, Maria, Ismael, Cristina, Homer, Solange, Gonzalo, Martin, Maurizio, Michelle, Murat, Jennne, Pavel, Michael, Justus, und last but not least meine Frau Erin und Tochter Arielle.
The 2010th Year! Sounds like the future, and quite promising. More than ever it appears to me that the development of our world depends on each of us. We have the freedom to decide what we support and how we deal with one another. In principle we have the amazing opportunity to take part in shaping our world, by taking on responsibility in the areas in which we can. What a beautiful world it would be, the world we create together through our actions. Wouldn’t it be?
—At this point, I would like to take the moment to thank all of you for the support over the past years. Without all of you, all of the events, courses, workshops, vacations and festivals could not have been. When I sometimes ask myself what the purpose is of these various offers, I find my answer in your attendance and participation. I would also like to send a heartfelt thanks to all the instructors and teachers with whom I have continually worked with over the years, and who make Nou Tango Berlin what it is: a progressive initiative of motivated individuals for whom Argentine Tango is a matter of the heart. Thank you Hagen, Gaia, Ilka, Mecha, Leandro, René, Johanna, Çica, Maria, Ismael, Cristina, Homer, Solange, Gonzalo, Martin, Maurizio, Michelle, Murat, Jennne, Pavel, Michael, Justus, and last but not least my wife Erin and daughter Arielle.

Herzliche Neujahrsgrüße sendet
Thomas Rieser 

Neujahrsmilonga im El Yeite ...
New Year's Day Milonga at El Yeite ...

Mit Gast DJ Birger Haugdal aus Norwegen, und Show von Claudia Rogowski und Matias Facio. Beginn 21 Uhr, Show gegen 00 Uhr. Von 19:30-21 Uhr laden Hagen Schröter und Thomas Rieser zu einer kostenlosen Neujahrspractica ein: "Der Milonga-Guide: sinnige und unsinnige Tango-Etiquette, das kleine 1x1 der Tangomusik, manövrieren auf der Tanzfläche", damit das tanzen und tanzen gehen allen mehr Freude bereitet. - Übrigens: ab dem 1. Januar spielen wir Cortinas auf unserer Freitags-Milonga und laden die Frauen zweimal am Abend zur "Damenwahl" ein. Weitere Informationen.
With Guest DJ Birger Haugdal from Norway, and Show from Claudia Rogowski and Matias Facio. The Milonga starts at 21h, the Show is at ca. 00h. Hagen Schröter and Thomas Rieser invite to a free Newyearsday-Practica: "Tango-Music and -Etiquette."   

6. Berlin Tango High
6th Berlin Tango High

Der "Berlin Winter High" bietet ein interessantes Programm an Workshops mit vielen Berliner Lehrern und Tanzabenden auf Berliner Milongas. Das Programm erscheint Mitte-Ende Januar an dieser Stelle.
The "Berlin Winter High" offers an interesting Workshop program with many local teachers and special events. The schedule will be posted on our Homepage mid-end of January.

Berlin Residency Frühling mit Maria Mondino & Ismael Ludman
Berlin Residency Spring with Maria Mondino & Ismael Ludman

Seit vielen Jahren kommen Maria und Ismael zum unterrichten nach Berlin, und seit zwei Jahren wohnen sie sogar hier. Auch in diesem Jahr lade ich sie wieder zu einer intensiven Seminarreihe in das El Yeite ein, im Frühjahr zu neun Terminen, und im Herbst zu acht. Die Einzelheiten dazu gibt es ab etwa Ende Januar auf unserer Homepage.   
Since many years Maria and Ismael visit Berlin to teach, and since last year they even live in Berlin part-time. And again, this year they will hold an intensive seminar at El Yeite in spring and in fall. The details will be posted on our Homepage end of January.

Frühlings Intensiv-Seminar mit Martin Maldonado & Maurizio Ghella
Spring Intensive-Seminar with Martin Maldonado & Maurizio Ghella

Martin und Maurizio verzaubern ihre Schüler mit ihrer herzlichen Art, wenn man es einmal kennen gelernt hat möchte man es nicht mehr missen, was den Maßstab für gute Workshops sehr hoch steckt. Auch sie werden in diesem Jahr das bewährte Konzept der 8-stündigen intensiven Klassen wieder zweimal im El Yeite unterrichten, im Frühjahr und im Herbst. Die Details dazu werden im Februar auf unsere Homepage gestellt.  
Martin and Maurizio enchant their stuents with their sincere attitude, those who get to know their work develop a high ideal of a good Workshop. They will teach two intensive seminars at El Yeite in Spring and Fall. Details will be posted on our Homepage in February.

Internationales Tango Festival Berlin

Das Berliner Tangofestival feiert dieses Jahr zenhjähriges Jubiläum! Seit 2008 unterstützt Nou Tango Berlin das ITFB, und in diesem Jahr helfen wir im Planungskreis für die Konzeption und die Abendveranstaltungen. Wir freuen uns wieder auf eine absolutes Tangohighlight in Berlin.
The Berlin Tangofestival celebrates it's 10th anniversary! Since 2008 Nou Tango Berlin assists  the ITFB, and this year we support directly with conceptual advice and organisation of the night events. We are looking forward to a Highlight in the 2010 Tango calender.

Tango Alchemie Festival Prag

Seit zwei Jahren hat sich eine sehr schöne Zusammenarbeit von Nou Tango Berlin mit Tango Alchemie in Prag entwickelt. In diesem Jahr unterstützen wir das Festival in Prag bei der Planung der Abendveranstaltungen, und der Organisation von "class-sessions" mit spannenden jungen europäischen NachwuchstänzerInnen.
Since two years a fruitful coorperation from Nou Tango Berlin with Tango Alchemie developed. This year we support the Festival in Prague with the co-planning of the night events and the organisation of "class-sessions" with fascinating young european new blood dancers.

Workshop Wochenende mit Solange Chapperon & Gonzalo Orihuela
Weekend Workshops with Solange Chapperon & Gonzalo Orihuela

Solange und Gonzalo sind uns seit vielen Jahren verbunden. 2005 haben sie zum ersten Mal in Berlin unterrichtet. Seitdem haben sie uns auch mit damals in Berlin noch unbekannten Tänzern bekannt gemacht, wie zum Beispiel Maria und Ismael, und Michelle und Murat, die seitdem der Berliner Tangoszene sehr schöne und bereichernde Impulse gegeben haben. Wir freuen uns auf die Workshops mit den Beiden im Juli.
Solange and Gonzalo teach in Berlin since 2005. Since then they became good friends and we shared many good moments together. They also introduced us to some of their friends, like Maria and Ismael, and Michelle and Murat, who are now contributing beautifully to Tango in Berlin. We are loking forward to their Workshops at El Yeite in July.

Ponderosa Tango Experience

Zum dritten Mal feiern wir dieses Jahr den Tango im Umland von Berlin, mit einem alternativen Tangofestival in Stolzenhagen. Die Informationen dazu finden sich ab Mitte Februar auf der Homepage. Wir freuen uns auf ein weiteres Sommer Tangofest in dieser fantastischen Umgebung!  
For the third time we celebrate Tango in the countryside outside of Berlin. All Informationen to this alternative Tango Summer Festival will be posted on the Homepage mid of February.   

7. Berlin Tango High Sommer 2010
7th Berlin Tango High Summer 2010

Der siebte Berlin Tango High wartet mit einigen Überraschungen auf! Mit dabei sind unter anderem Cristina & Homer Ladas, so wie Michelle und Murat Erdemsel. Merkt Euch diese zehn Tage vor! Weitere Informationen folgen im Laufe des Januars.
The seventh Berlin Tango High will come up with some nice surprises! Just to name some of them: Cristina and Homer Ladas, and Michelle and Murat Erdemsel. Mark these ten days! All Infos will follow in January.

Tangoreise nach Split in Kroatien mit Thomas Rieser & Adeline Schieferstein
Tangovacation to Split, Croatia with Thomas Rieser & Adeline Schieferstein

Bereits zum fünften Mal fahren wir in das kleine dalmatinische Juwel Slatine, ein unberührtes Fischerdörfchen, in unmittelbarer Umgebung von Split und Trogir gelegen. Slatine bietet alles was das Tangoreiseherz begehrt: Strände, authentische Cafés, sehr schöne Natur, eine Turnhalle mit Holzboden für den Unterricht, unglaublich schöne historische Plätze für Milongas, und Wasser und Sonne so weit das Auge reicht. Dieses Jahr begleiten Thomas Rieser und Adeline Schieferstein die Reise. Die Informationen zu der Reise findet Ihr hier.  
Our fifth tangovacation to this beautiful and scenic fischermans village Slatine in Croatia, right around the corner from Split and Trogir. This year Thomas Rieser and Adeline Schieferstein join you on this trip. All Info on our Homepage.

Berlin Residency Herbst 2010 mit Maria Mondino & Ismael Ludman
Berlin Residency Fall 2010 with Maria Mondino & Ismael Ludman

Seit vielen Jahren kommen Maria und Ismael zum unterrichten nach Berlin, und seit zwei Jahren wohnen sie sogar hier. Auch in diesem Jahr lade ich sie wieder zu einer intensiven Seminarreihe in das El Yeite ein, im Frühjahr zu neun Terminen, und im Herbst zu acht. Die Einzelheiten dazu gibt es ab etwa Ende Januar auf unserer Homepage.   
Since many years Maria and Ismael visit Berlin to teach, and since last year they even live in Berlin part-time. And again, this year they will hold an intensive seminar at El Yeite in spring and in fall. The details will be posted on our Homepage end of January.

Herbst Intensiv-Seminar mit Martin Maldonado & Maurizio Ghella
Fall Intensive-Seminar with Martin Maldonado & Maurizio Ghella

Martin und Maurizio verzaubern ihre Schüler mit ihrer herzlichen Art, wenn man es einmal kennen gelernt hat möchte man es nicht mehr missen, was den Maßstab für gute Workshops sehr hoch steckt. Auch sie werden in diesem Jahr das bewährte Konzept der 8-stündigen intensiven Klassen wieder zweimal im El Yeite unterrichten, im Frühjahr und im Herbst. Die Details dazu werden im Februar auf unsere Homepage gestellt.  
Martin and Maurizio enchant their stuents with their sincere attitude, those who get to know their work develop a high ideal of a good Workshop. They will teach two intensive seminars at El Yeite in Spring and Fall. Details will be posted on our Homepage in February.

2. Global Milonga
2nd Global Milonga

Die 1. Global Milonga, die am 12.12.2009 in zehn Städten 974 Tänzer begeistert hat, und mit deren Einnahmen 72.005 Bäume gepflanzt werden konnten, wurde von Nou Tango Berlin im Ballhaus Rixdorf organisiert, wo wir sie mit 229 TänzerInnen gefeiert haben. Die 2. Global Milonga findet am 11.12.2010 auch wieder in Berlin statt. Weitere Informationen folgen.
The 1st Global Milonga, held on December 12th in ten cities around the globe, raised money to plant 72.005 trees! The 2nd Global Milonga will be celebrated on December 12th, 2010.    

Wir wünschen uns allen ein tolles neues Jahr mit viel Tango!
We wish all of us a beautiful new year with lots of Tango!