Nousletter 49 / "Four Seasons Tangoball" + Seminario

Liebe Tangofreunde

Es gab Zeiten, da ist man stets gut gekleidet zu Tanzveranstaltungen gegangen. Heute ist das eher aus der Mode gekommen. Die Stimmung auf den Milongas ist angenehm, locker und entspannt, was sich auch in den Outfits spiegelt. Es ist jedoch nicht von der Hand zu weisen, dass besondere Kleidung auch eine besondere Atmosphäre schaffen kann, und dass dieser Aspekt bei den normalen Tanzveranstaltungen heute zum größten Teil verloren gegangen ist. Aus dieser Überlegung heraus ist der "Four Seasons Tangoball" entstanden. Wir laden zukünftig viermal im Jahr zu einer eleganten Milonga ein, zu der wir um eine schöne Garderobe bitten. Wir werden für einen angemessenen Rahmen sorgen, bieten ein spezielles Programm, und offerieren dem Anlass entsprechend besondere Drinks. Einzelheiten zum 1. "Fall Seasons Tangoball" findet ihr in diesem Nousletter.

Dear Tangofriends,

There were times where people dressed up for dance nights. Today, this is out of fashion. The ambiance at Milongas is casual and relaxed, which also reflects on the wardrobe. It can't be denied, though, that a nice outfit also creates a nice atmosphere, and that this aspect usually doesn't show at the normal Milonga of today. Out of this thought arose the "Four Seasons Tangoball". Four times a year we will invite to an elegant Tango night. You put on dressy clothes, and we will offer a special program. Details for the 1st "Fall Seasons Tangoball" you will find in this Nousletter.

Herzliche Grüße
Kind regards
Thomas Rieser

Four Seasons Tangoball

Der 1. "Fall Seasons Tangoball" findet am 15. Oktober im Nou Tango Berlin in Mitte statt, auf der Chausseestrasse 102, in 10115 Berlin, U6 Naturkundemuseum. Parkplätze findet man nachts in der Nachbarschaft gut und kostenfrei.

Martin Maldonado y Maurizio Ghella aus Buenos Aires tanzen gegen 00:30 Uhr eine Show.

Unser DJ an dem Abend ist Analía "La Rubia" Del Giglio aus Rosario in Argentinien.

Wir bitten um elegante Garderobe.
Der Abend beginnt um 20:30 Uhr mit einer Practica von Thomas Rieser.
Ab 21:30 Uhr wird getanzt. Der Eintritt zum Tangoball beträgt 8 Euro.

Intensive Seminario mit Martin y Maurizio

Am Samstag und Sonntag jeweils von 14 bis 19 Uhr geben Martin und Maurizio ein Seminario. Den Fokus ihrer Arbeit beschreiben die beiden wie folgt: "One of the focus of our work has always been the connection within the couple. The goal is not to learn new steps, but to emphasize the technic through feeling each other, by being connected and by paying close attention to the embrace. When you're dancing like this, it will be easier to improvise, and also to approach your Tango in a much more relaxed way. In our work we believe in an educational process, that is why we choose the format of this "intensive-seminar-class", in order to be able to follow our students with enough time for everyone individually, and to assist you in your process and development along the way."

16.+17. Oktober 2010. Nou Tango Berlin Mitte.
Das Seminario ist auf 15 Paare beschränkt. Es gibt noch Platz für 5 Paare.
Weitere Informationen finden sich auf der Homepage, oder per Email an thomas(at)noutangoberlin.de.

*** *** ***

Bei dieser eMail handelt es sich um einen Informationsbrief zu dem Angebot von Nou Tango Berlin. Wenn Sie diese eMail nicht mehr erhalten möchten, dann schicken Sie bitte eine eMail mit "Nousletter * unsubscribe *" an post(at)noutangoberlin.de.

If you prefer to be taken off the mailing list please send an eMail with "Nousletter * unsubscribe *" to post(at)noutangoberlin.de.

Vielen Dank für das Interesse an unserem Angebot. Anregungen, Fragen und Feedback sind herzlich willkommen!